"Un vaso de jugo, por favor."

Перевод:Стакан сока, пожалуйста.

June 16, 2016

4 комментария
Это обсуждение закрыто.


[отключённый пользователь]

    Подскажите пожалуйста, а в чем разница между zumo и jugo? Согласно DLE, фруктовый сок – это zumo. А овощной – jugo. Еще я слышал, что jugo – это фруктовый сок в Латинской Америке. Это верно?


    https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

    Мы обсуждали этот вопрос здесь:

    https://www.duolingo.com/comment/14063991


    [отключённый пользователь]

      Спасибо!


      https://www.duolingo.com/profile/LynxMirage

      Мне перуанец объяснял, что jugo - это сок питьевой (zumo+вода+сахар). И фруктовый, и овощной. А zumo - это концентрат. Просто выжатый сок фрукта без добавок.

      Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.