- Forum >
- Topic: Welsh >
- "Pam wyt ti am ei dihuno nawr…
14 Comments
I don't know how or when am came to have this particular meaning, I'm afraid. Many Welsh prepositions have uses and meanings beyond their basic ones, especially in combination with various verbs, and this is just one example.
You have probably already met gwrando ar, mynd i, edrych ar, dweud wrth and perhaps a couple of others.
Jimbo314
130
Thanks - if I could ask you to elaborate slightly on that? Does 'dihuno' imply the action of somebody waking somebody up or can you 'dihuno' without anyone's assistance? And does 'iddi' have an approximate equivalent in English? :)