"Theblackhorsewon."

Переклад:Чорний кінь виграв.

2 роки тому

5 коментарів


https://www.duolingo.com/Elvellin

Вибачте, шановні, але про коней не кажуть "чорний" - кінь буває "вороний". Пропоную додати хоча б такий варіант.

2 роки тому

https://www.duolingo.com/ReiMiller

Згоден, варто додати правильний стилістично український варіант - "вороний кінь". Проте можна залишити чорний - для тих, хто не розуміється на конях :)

2 роки тому

https://www.duolingo.com/_Alexik_
_Alexik_
  • 14
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2

Якщо б мені дало "Вороний кінь" і попросило переклад на англійську, я б, звичайно, провалився)

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Pryimuk95

Можливий варіант won-переміг.

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Svitlana254311

Ця чорна кобила перемогла.

4 місяці тому
Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.