1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Ich mag dein Verhalten nicht…

"Ich mag dein Verhalten nicht."

Übersetzung:No me gusta tu comportamiento.

June 16, 2016

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/AnnaEsLu

Warum nicht "no me gusta tu actitud"?


https://www.duolingo.com/profile/tanguera57

Verhalten ... comportamiento oder conducta. Allerdings wurde mir conducta als falsch angezeigt. Weiß Jemand warum ? Wann wird welches Wort verwendet ?


https://www.duolingo.com/profile/LarsHogberg

"No me gusta tu conducta" wurde mir als richtig bewertet.


https://www.duolingo.com/profile/CloudySu1

"Tu conducta no me gusta" wird als falsch gewertet. Kann mir jmd erklären warum?


https://www.duolingo.com/profile/Hiltrud214681

Tu comportamiento no me gusta...warum ist diese Satzstellung falsch?


https://www.duolingo.com/profile/Meathiel1

Wird immer noch als falsch gewertet - Oktober 2020. Verstehe ich auch nicht.


https://www.duolingo.com/profile/bibinka10

Hiess nicht auch costumbre verhalten?


https://www.duolingo.com/profile/chnoxis

Das Wort "costumbre" kann eher mit "Angewohnheit" oder "Brauch" übersetzt werden.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.