Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Nokurkan

Are these sentences correct?

Nokurkan
  • 18
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

I've created a dialogue and I'm wondering if these sentences are correct or not.

  • Zou je graag nog daar vertrekken? (Would you like to go there again?)

  • Natuurlijk zou ik nog gaan! (Of course I'd go again!)

  • De meeste van hen waren op vakantie vetrokken, zoals je. (Most of them had gone on vacation, like you.)

  • Op het eerste is het een beetje moeilijk maar daarna is het meer makkelijk. (At first it is a bit difficult but then it is easier.)

  • Hoelang duurt dat? (How long does that last?)

  • Ik speel tennis voor 5 jaar. (I've played tennis for 5 years.)

  • Hoelang doe je aan karate? (How long have you done karate?)

  • Ik ben naar die van Mark geweest. (I've been to Mark's one.)

  • Dat is jammer! (That's too bad!)

  • Waren veel mensen aan de concert? (Were there many people at the concert?)

  • Deze bespreking was tof. (This discussion was great.)

Thanks in advance !! :D (My mistakes must be influenced by French, just in case.)

2 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/emak02
emak02
  • 10
  • 7
  • 2
  • Zou je daar nog eens terug naartoe willen gaan?
  • Natuurlijk zou ik nog wel eens terug willen gaan!
  • De meesten van hen waren op vakantie gegaan, net als jij
  • Eerst is het een beetje moeilijk, maar daarna is het makkelijker
  • Ik speel sinds vijf jaar tennis
  • Hoelang doe je al aan karate?
  • Waren er veel mensen bij het concert?
2 years ago

https://www.duolingo.com/Multitaal
Multitaal
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1487

Personally I would leave out "terug" in the first two sentences.

2 years ago

https://www.duolingo.com/emak02
emak02
  • 10
  • 7
  • 2

Yes, it's not a must, but it's the way I'd say it.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Nokurkan
Nokurkan
  • 18
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Thanks a lot, you too Multitaal!

And does this work ? : "Zou je daar nog terug willen gaan?"

2 years ago

https://www.duolingo.com/Multitaal
Multitaal
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1487

I would say it does not sound natural without "naartoe" or "heen".
to there = "daarnaartoe/daarheen" or "daar ... naartoe/heen".

2 years ago

https://www.duolingo.com/Nokurkan
Nokurkan
  • 18
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Ok I see, thanks a lot !

2 years ago