"Cette baguette est la nôtre."

Перевод:Этот багет - наш.

June 17, 2016

11 комментариев


https://www.duolingo.com/Chara565295

Je suis d'accord avec vous tous. La baguette magique. Le bagete c' est un sorte de pain. Donc...

August 15, 2017

https://www.duolingo.com/AndreyKharchenko

Вопрос: багет и батон одно и тоже?

June 17, 2016

https://www.duolingo.com/blackofe
  • 25
  • 17
  • 13
  • 6
  • 6
  • 2

французско-русский словарь дает для этих слов разный перевод: "багет" - "палочка", "батон" - "палка". ;)

теперь я знаю, чем хлебный батон отличается от багета. :)

February 3, 2017

https://www.duolingo.com/Anna653367

Конечно нет)

July 7, 2016

https://www.duolingo.com/blackofe
  • 25
  • 17
  • 13
  • 6
  • 6
  • 2

словарь дает перевод: baguette - палочка. почему ответ "эта палочка наша" неправильный??

February 1, 2017

https://www.duolingo.com/GSergivs
  • 18
  • 18
  • 9
  • 7
  • 246

Справедливо. Но в таких случаях нужно сообщать об этом модераторам.

February 3, 2017

https://www.duolingo.com/blackofe
  • 25
  • 17
  • 13
  • 6
  • 6
  • 2

чтобы сообщать модераторам, нужно быть уверенным в своей правоте. я французский знаю плохо, потому и решил сначала посоветоваться. ;)

вам спасибо!

February 3, 2017

https://www.duolingo.com/GSergivs
  • 18
  • 18
  • 9
  • 7
  • 246

Пожалуйста. Но словарь-то "знает" французский всё же видимо неплохо ))). Контекста нет, так что о какой палке/каком багете идёт речь непонятно. Может быть это вообще фраза кого-то из Хогвартса ).

February 3, 2017

https://www.duolingo.com/Wenthworth
  • 22
  • 21
  • 19
  • 18
  • 9
  • 9
  • 572

La baguette choisit son sorcier, M. Potter. Волшебная палочка выбирает волшебника, мистер Поттер. : )

March 3, 2017

https://www.duolingo.com/HelgaLargo

Я вообще написала: " эта булка наша". И правда, может имелась в виду палка.

February 16, 2017

https://www.duolingo.com/GSergivs
  • 18
  • 18
  • 9
  • 7
  • 246

"Тайна сия великая есть". )) Контекста же нет. Главное - всё правильно.

February 16, 2017
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.