Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"The animals appear at night."

Переклад:Ці тварини з'являються уночі.

2 роки тому

9 коментарів


https://www.duolingo.com/Yablunka

Звірі = тварини. Вже й повідомляла про проблему, а все одно не пропускає!?

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 42

Перепрошую, але це не зовсім одне й те саме. http://moyaosvita.com.ua/tvarunu/chim-zviri-vidriznyayutsya-vid-tvarin/

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Yablunka

але поза цими нюансами біології, цей іменник перекладається і так і так :) Мною відома лічилка вела: 3-4 вийшли звірі, 5-6 пада лист, 7-8 звірі в лісі і т.д. ;)

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 42

:)

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Vuhasty
Vuhasty
  • 21
  • 2
  • 43

Крім того курс містить ще інше питання який приймає лише "звірі" як переклад для animals

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Nordry
Nordry
  • 25
  • 42

Я пояснила різницю між цими поняттями з точки зору біології, таксономії і теорії еволюції (звісно, це такі "неточні" і "абстрактні" речі, яким жодної віри немає, тому так - кожен може поставити їм "мінус" - це ж вам не вища математика). А от з приводу "приймає-не приймає", прохання повідомляти модераторам курсу і через кнопочку "Повідомити про проблему".

1 рік тому

https://www.duolingo.com/RgiA233980

чим відрізняється уночі та вночі

1 рік тому

https://www.duolingo.com/bat42380

нічим. при програмуванні курсу не врахували, що в нашій (у нашій))) мові у/в тотожні.

1 рік тому

https://www.duolingo.com/syroezhka

У переліку з'явилось не слово "ють"

1 рік тому