Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Tu personalidad es una caja de sorpresas."

Traducción:La teva personalitat és una caixa de sorpreses.

Hace 2 años

7 comentarios


https://www.duolingo.com/TaliaBoi

Quina diferència hi ha entre CAIXA i CAPSA?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Isabel292014

En teoria no hi ha cap diferència, encara que caixa pot ser es refereixi a que sigui de fusta i capsa de cartró.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/maria600561
maria600561
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 21
  • 11

Segons el lingüista Gabriel Bibiloni: - Caixa: Receptacle gran, de matèria sòlida, generalment amb tapa. - Capsa: Receptacle de mida petita, generalment d'un material més mal·leable (cartó, llauna).

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rimdus
Rimdus
  • 18
  • 17
  • 17
  • 16
  • 10
  • 9
  • 9
  • 6
  • 5
  • 3
  • 183

Creo que es cartró

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/mariieeta16
mariieeta16
  • 10
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2

Teua es más en valenciano, ¿también estaría mal en catalán?

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Isabel292014

Está bien de las dos formas.

Hace 8 meses

https://www.duolingo.com/norikuela1

Caixa no es correvto para esta definición sería más apropiado utilizar la palabra: capsa.

Hace 1 año