1. Дискуссии
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "Сегодня достаточно жарко."

"Сегодня достаточно жарко."

Перевод:Il fait suffisamment chaud aujourd'hui.

June 18, 2016

9 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/22242224

Почему не приняли ответ: il fait assez chaud aujourd'hui


https://www.duolingo.com/profile/ZhurovAA

Однако вариант Aujourd'hui, il fait suffisamment chaud тоже не принимает.


https://www.duolingo.com/profile/l_tinuvielle

Можно так: aujourd'hui, il est suffisamment chaud?


https://www.duolingo.com/profile/Romain-D

On ne dit pas il est chaud/froid, mais il fait chaud/froid.

Mais "aujourd'hui" peut se mettre au début ou à la fin, oui.

Il fait suffisamment chaud aujourd'hui.
Aujourd'hui, il fait suffisamment chaud.


https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Et normalement on peut remplacer suffisamment par assez.


https://www.duolingo.com/profile/Krapka2

Ага, а вот теперь вместо suffisamment требует только assez. Хотя в переводе на странице комментов стоит suffisamment. И где правда?


https://www.duolingo.com/profile/GSergivs

Правда в... знании )). Тут глюк Дуо. Оба варианта возможны.


https://www.duolingo.com/profile/EHyO15

Suffisamment - достаточно (холодно, чтобы замерзла река, например). Assez - достаточно ( холодно, т.е. очень холодно, холодновато, прохладно). Правильно я понимаю??


https://www.duolingo.com/profile/XfYV5

Кто поможет? Все только возмущаются, потому что действительно возмутительно! Надо прописывать все варианты.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.