"Le nouveau chocolat"

Перевод:Новый шоколад

June 19, 2016

3 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Palakapala

Почему не "Le chocolat nouveau". Когда прилагательное встает после, а когда до?

June 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Romain-D

Nouveau/nouvelle se place avant le nom dans presque tous les cas :

  • Mon nouveau travail.
  • Ton nouvel appartement.
  • Sa nouvelle voiture.
  • Nos nouveaux amis.
  • Leurs nouvelles robes.

http://lewebpedagogique.com/ressources-fle/files/2010/11/Place-de-ladjectif.pdf

Dans certains cas spécifiques comme le vin, on parle de beaujolais nouveau (нуво haha, comme c'est mignon).


https://www.duolingo.com/profile/OlgaMareev1

коллеги! я понимаю, что это всего лишь упражнения, но в жизни такая фраза "новый шоколад" никогда не встретится. можно какие-то более реалистичные примеры рассматривать?

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.