"Meine Mutter ist schwanger."

Traduction :Ma mère est enceinte.

June 19, 2016

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/denisrocab

L'expression "tomber enceinte" est effectivement très employée en France mais, à la différence de "être enceinte", il y a dans cette expression une convocation fortement négative et plutôt déplaisante. Il suffit de lire tous les sens qui sont attachés au verbe "tomber". http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/tomber

December 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Kirstenmarburg

Ah: comme en allemand: fam. "Braten in der Röhre"?

August 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Skyline.85

Sur une autre question, je mets "enceinte" : Refusé avec réponse "tombée enceinte " Ici, je réponds "tombée enceinte" : Refusé avec réponse "enceinte" Il va falloir se mettre d'accord..... Du coup, je ne sais plus ce qui est juste !

June 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ThomasGuer7

Tu peux le signaler

July 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/1107695895

Va falloir ce mettre d'accord entre : tombée enceinte et enceinte.....Une fois sur deux c'est faux

October 22, 2016
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.