"Estoy en el jardín de ella."

Übersetzung:Ich bin in ihrem Garten.

June 20, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Tuman88
  • 25
  • 25
  • 19
  • 14

Geht auch "Estoy en su jardín."??

June 20, 2016

https://www.duolingo.com/_Jose__
  • 11
  • 11
  • 6

Ja genau, aber man muss wissen, wer der Eigentümer des Gartens ist.

Auf Spanisch wird kein Unterschied zwischen "sein-" (su, Mask.) und "ihr-" (su, Fem.) gemacht. Wenn du auf Spanisch übersetzen musstest, solltest du einige Spezifizierung machen und "de ella" würde die richtige Antwort.

"Estoy en su jardín" ist auch richtig, aber es ist doppelsinnig.

June 20, 2016

https://www.duolingo.com/CarloLomba6

Anstelle von "estoy" hört man "estri". Die Aussprache ist zu verbessern.

February 28, 2018

https://www.duolingo.com/Jens113685

?ich bin im Garten von ihr?

January 11, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.