"My lunch: I eat a sandwich."

Fordítás: Az ebédem: szendvicset eszem.

[vizslamani]

Az első szót csak 20.ra értettem.... Lassítva pedig teljesen borzalamas. Dadog....

[Marianna170423]

Vajon miért nem jó?"Az ebédem:eszem egy szendvicset"

[yoda2000]

Itt miért nem jó fordítás az hogy "egy szendvicset eszem"?

[miklos.balazs]

Attól függ... kitetted elé, hogy "Az ebédem:" ?

[yoda2000]

Igen. Az "egy" szót kifogásolta.

[Kolesza]

Ilyenkor mindig jelenteni kell, hogy javítani tudják, ha jogos az észrevétel. Nekem azt nem fogadta el, hogy az ebédem: én eszem egy szendvicset.

[EszterKincs]

Nekem sem

[AgentZed]

Nekem sem fogadta el:
"Az ebédem: egy szendvicset eszek."
Pedig szerintem helyes, ugyhogy jelentem is.

[Kircs]

Nekem elfogadta.

[Zsuzsa956171]

Azert nem fogadta el,mert a szendvicset nem nagy betuvel irtam.

[FehrAnna8]

Gratulálok e borzalmas hang kitalálójanak! Semmit nem érteni. Eddig az elsők közé vagyok sorolva, de így ezzel a hanggal csak visszafejlődnek a taNulók, mert alig érteni valamit!!! Lehet, hogy sokan abba is haGyják Én is ezen gondolkodom! Egyszerűen BÁNT A HANGSZÍN! Sokan vannak így, csak,a kozzászólasokat nem olvassák el!!!

[Capi01]

Az ebédem: egy szendvics. Elfogadta.

[Birgi427367]

Elsore azt irtam,eszem egy szendvicset,arra azt irta,hogy nem jo. Masodszorra azt irtam szendvicset eszem,az sem volt jo,holott az o valasza is ezt a variaciot irta helyesnek...

[erikagerig]

tessek meghallgatni TEKNOS sebesseggel a holgyet... borzalmas vagas.