"Bald werde ich ein Handy besitzen."

Traduction :Je vais bientôt posséder un portable.

June 20, 2016

14 commentaires


https://www.duolingo.com/Lily-fr

On peut également dire "un téléphone mobile" pour "ein Handy"

June 20, 2016

https://www.duolingo.com/Sverine74200

On peut utiliser le terme téléphone portable ou mobile pour le mot Handy

October 16, 2016

https://www.duolingo.com/PatriceW1

Une nouvelle fois DL refuse les reponses en fonction de la place de "bientot", alors qu'en Francais la place du complément de temps, ici "bientot", ne suit aucune règle contraignante et n'apporte que de tres subtiles nuances...

December 29, 2017

https://www.duolingo.com/stoecklin4

bientôt je vais posséder un téléphone je ne comprends pas pourquoi cela et faux?

January 3, 2017

https://www.duolingo.com/Vabelie

ein Telefon : un téléphone ; ein Handy : un téléphone portable, un mobile, un cellulaire au Québec.

Et si tu me permets, "pourquoi cela est faux" :)

January 4, 2017

https://www.duolingo.com/stoecklin4

Encore merci :-) Oups faute de frappe merci.

January 4, 2017

https://www.duolingo.com/Mahaut_duRy

Et un GSM en Belgique.

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/Vabelie

Bonjour Mahaut ! Ça fait plaisir de voir des "têtes" familières.

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/Mahaut_duRy

Je passe tous les jours mais je m'exprime peu. J'aimerais bien que Duo lance une sorte de réseau social ou un lieu plus simple pour échanger.

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/Vabelie

Pourquoi pas en effet :) On verra bien ce que nous réserve l'avenir, puisque le site est en train de faire sa mue. Tiens, je vois que nous sommes sur la même ligne en nombre de jours :)

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/hmcalmet

benutzen figure dans mon dictionnaire mais m'a été refusé..quelle différence : Besetzen (besitzen) ? benutzen ?

August 1, 2017

https://www.duolingo.com/choracavaco

Trois verbes très différents : "benutzen" = utiliser ; "besetzen" = occuper ; "besitzen" = posséder.

October 14, 2017

https://www.duolingo.com/hmcalmet

merci choracavaco

December 7, 2017

https://www.duolingo.com/JPLupien

Je veux que "cellulaire" soit accepté...

October 23, 2017
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.