Shouldn't 'He throws' be accepted as well
Yes it should. "He shoots" can also be a translation, as in "Il lance, et compte!" The French version of "He shoots, he scores!", although I'm not 100% sure this isn't just a Quebec thing, and I've never heard it used for anything other than hockey.
It apparently is fixed, because I just used that translation and it was accepted.