"Je suis une tortue."

Перевод:Я черепаха.

June 21, 2016

15 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/katia_princess

Весьма самокритично


https://www.duolingo.com/profile/Artem815890

Катя, вы прочитали мои мысли))


https://www.duolingo.com/profile/Nastena-1204

Катя, согласна. Но я тоже та еще черепаха)


https://www.duolingo.com/profile/PizzaScarl

Французское "tortue" чем-то похоже на имя одной всем известной черепахи Тортилы:)


https://www.duolingo.com/profile/sergovoy

А ещё, это слово набирается одним лишь верхним рядом на клавиатуре)


https://www.duolingo.com/profile/serg929105

А почему не "я иду за черепахой"?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Потому что «Я иду за черепахой» — «Je vais après la tortue».


https://www.duolingo.com/profile/Svetlana476407

Я следую за черепахой.


https://www.duolingo.com/profile/Ekaterina977169

Как отличить от "Я следую за черепахой" ?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

По контексту. Программа принимает оба варианта перевода этого предложения: и «Я черепаха», и «Я следую за черепахой».


https://www.duolingo.com/profile/Torino639607

Нет. я лев


https://www.duolingo.com/profile/betakiller

Польнарефф, ты?


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

Нет, не он.


https://www.duolingo.com/profile/mariya_is_myname

Я теперь сородичь своего питомца)))

Похожие обсуждения

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.