1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "Con mèo của tôi muốn trở thà…

"Con mèo của tôi muốn trở thành người."

Translation:My cat wants to become a human.

June 21, 2016

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MattHeger

Just wait for thr later lessons. The cat has big plans...


https://www.duolingo.com/profile/Mu6OVm

Chinese ghost stories talk often about animals who want to become human.

Normally they start becoming shapeshifters after absorbing a lot of chi, and they have to do something (sometimes involving killing humans) to become true full humans.

I wonder if Vietnamese have similar stories.


https://www.duolingo.com/profile/Ron906523

How did he know? Did the cat tell that it wanted to become human? Scary.


https://www.duolingo.com/profile/George873682

Should this be: Con mèo của tôi muốn trở thành một người? Which would translate to: My cat wants to become a human.


https://www.duolingo.com/profile/Nick70706

I agree: without the word 'một' the cat wants to become human rather than 'a' human.


https://www.duolingo.com/profile/Mmoaa

This is scary.


https://www.duolingo.com/profile/Lugunium

Cat: Become Human

Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.