why cant I say: they all want a good education?

‘A’ is not necessary, it depends on the meaning:

‘Everyone wants good education’ = everyone wants, say, the government, to provide good education

‘Everyone wants a good education’ = everyone wants to receive good education

I would say that most students want a good university degree. They are not much eager of information though... :-(