Translation:I don't buy from you!
How would you say "I won't buy from you!"?
לא אקנה ממך / lo ekne mimekh
Natasha, you don't need the vowels.
Does this figuratively mean "I don't believe you"?
No. That'll be "I don't buy it."