WHAT ABOUT : THE CHILD IS LEARNING ENGLISH BY HIMSELF.... OR THE CHILD IS STUDYING ENGLISH INDEPENDENTLY???
Could someone please explain what באופן means as I see it is part of multiple phrases but I just don't see the connection.
It means in a manner of __ or in a __ way as in: in a strange way- באופן מוזר
According to the Tips and Notes for this lesson, 'Many adverbs that end in "-ly" in English are paraphrased in Hebrew by using the word אופן ("way", "manner"):
עצמאי - independent באופן עצמאי - independently (literally "in an independent way")'