"I am leaving the dog at home."

Translation: Zostawiam psa w domu.

[Rozelyn-Claire]

Is "W domu zostawiam psa" correct but with emphasis on "home"?

[Arsen9371]

Correct, but not really with emphasis on "home". It's doesn't sound very natural to say so, unless the question was "Co zostawiasz w domu?" (What are you leaving at home?).