Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Твои заключительные слова"

Перевод:Tus palabras finales

2 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/Vitalythebest

А почему tuyas неправильно?

2 года назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

Tuyas никогда не ставится перед существительным, только после него или совсем отдельно.

tus camisas
твои рубашки

Las camisas son tuyas.
Эти рубашки - твои.

2 года назад

https://www.duolingo.com/IgorEE73
IgorEE73
  • 23
  • 20
  • 15

Объясните, пожалуйста, почему Tus finales palabras нельзя, а Tus palabras finales можно? В то же время Tus ultimas palabras принимает? Finales и ultimas должны занимать разное место в предложении?

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9

Último работает как порядковое числительное (первый, второй, ..., последний)
А они ставятся перед существительным:
el primer hijo, la segunda esposa, los últimos días

Finales - обычное прилагательное и ставится после существительного.

Разумеется, возможны варианты, но так звучит естественнее.

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/sergeu132935

почему не tus palabras SON finales?

1 месяц назад