Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"This is my dog's food."

Translation:זה האוכל של הכלב שלי.

2 years ago

7 Comments


https://www.duolingo.com/douglas.ka1

So grammatically is it "This food belongs to the dog that belongs to me"?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Chaz816144

I think technically it says "This food of the dog of me" since the word "belong" is actually שייך.

2 months ago

https://www.duolingo.com/adamyoung97
adamyoung97
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 13
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8

?...של כלבי

2 years ago

https://www.duolingo.com/AlmogL
AlmogL
  • 25
  • 20
  • 10

Correct, but sounds like an archaic textbook. :-)

2 years ago

https://www.duolingo.com/IsaacKaras

what about זה האוכל לכלב שלי

3 months ago

https://www.duolingo.com/Spikounet

זה אוכל שייך הכלב שלי should be right, right?

2 years ago

https://www.duolingo.com/TeribleTeri

No because that's it's food belongs , that's not an exact translation.

5 months ago