Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Nos gustó ese hotel."

Перевод:Нам понравилась та гостиница.

0
2 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/maxuri

Можно указать перевод "нам понравился тот отель"?

3
Ответить12 года назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Да, этот вариант перевода приемлем.

3
Ответить2 года назад

https://www.duolingo.com/AkaGosha
AkaGosha
  • 20
  • 19
  • 10
  • 46

Я так понимаю, здесь gustó относится к гостиннице

2
Ответить1 год назад

https://www.duolingo.com/SvetaPachkevitch
SvetaPachkevitch
Mod
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3

Да, как и в предложении на русском языке.

Nos gustó algo/alguien - нам понравился/понравилась/понравилось что-то/кто-то

Nos gustaron - нам понравились

6
Ответить11 год назад