"Nous lisons le menu."

Перевод: Мы читаем меню.

[LittleMoffat]

А разве меню читают? Не изучают? Я понимаю, что тренировка направлена на опоеделенные слова, но перевод получается не по-русски

[faretik]

Не согласен с вами. Тут скорее дело синонимического понимания слов. В любом случае, изучая меню, вы читаете слова, и ваше замечание, как по мне, просто придирка.

[miaou-meow]

quand nous avons faim beaucoup nous лизон un menu :p