1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "זה מחשב נייד, לא כיסא."

"זה מחשב נייד, לא כיסא."

Translation:It is a laptop, not a chair.

June 23, 2016

15 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Snommelp

יש לך חתול?

Seems like the most likely reason to use this sentence.


https://www.duolingo.com/profile/ChayaDoppelt

מה הקשר???


https://www.duolingo.com/profile/xerostomus

תַּגִּיד שֶׁאֶת רוֹאֶה אֶת הֶחָתוּל שֶׁלָּךְ יוֹשֵׁב עַל הַמִּקְלֶדֶת שֶׁל הַמַּחְשֵׁב הַנַּיָּיד שֶׁלָּךְ וְאַתְּ אוֹמֵר לָהּ: זֶה מַחְשֵׁב נַיָּיד, לֹא כִּיסֵּא...


https://www.duolingo.com/profile/Hadassah277241

Thanks, I was really wondering when I would use this sentence! I don't have a cat at the moment, but if I ever get another one, I will know just what to say at the opportune occasion.


https://www.duolingo.com/profile/AsherBashi1

כמה פעמים בחיים אמרתי את המשפט הזה...


https://www.duolingo.com/profile/JewishPolyglot

...ועכשיו זה נשבר וזה לא עובד


https://www.duolingo.com/profile/dandelosidiomas

It would be "עכשיו זה שבור". To say "עכשיו זה נשבר" means it's in the process of breaking


https://www.duolingo.com/profile/zemblance

אבל הוא עדיין כיסא!!!


https://www.duolingo.com/profile/JewishPolyglot

לא אם שברת את החלק עם המסך לגמרי...


https://www.duolingo.com/profile/ChayaDoppelt

I have so many question marks - literally on every sentence


https://www.duolingo.com/profile/MrsT637020

Can כיסא be translated as a seat?


https://www.duolingo.com/profile/Nikitacohen

Seat can be כיסא but usually seat is מושב

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.