Дуолінго – найпопулярніший у світі спосіб вивчення мов. Більше того, це цілком безкоштовно!

"The heart needs more blood."

Переклад:Цьому серцю потрібно більше крові.

2 роки тому

5 коментарів


https://www.duolingo.com/gromilo29

Серце потребує більше крові

2 роки тому

https://www.duolingo.com/Olegalas

як же воно ісить.. коли переклав все вірно.. але тобі пише, шо ти не забув написати "це" чи "цьому"... це не айс... бо такий варіант мав би канати "серцю потрібно більше крові."... вже вкотре попадаюсь на це

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Olegalas

не пройшло отак "Серцю потрібно більше крові" ... але повинно було б

1 рік тому

https://www.duolingo.com/Fb8U1
Fb8U1
  • 25
  • 586

На мій погляд, у цьому реченні йдеться про те, що інші серця мають достатньо крові, а Це - не має. Якщо подивитись так, то вказівний займенник потрібен.

Серцю потрібно більше крові - A heart needs more blood.

10 місяців тому

https://www.duolingo.com/vladimir392018

Це так вплинуло на результат

6 місяців тому