"Elle a un mari et deux filles."

الترجمة:هي لديها زوج وبنتين .

June 24, 2016

كلمة تملك هنا غير موفقة فالزوج والأولاد لا يمتلكون كما تمتلك الأشياء هذا بالإضافة إلى وجوب تصحيح إعراب (بنتين) في حالة استخدام كلمة لها بدلاً من تملك

هي لديها زوج و بنتان

خطأ نحوي في ترجمتكم جعل إجابتي خطأ وهي صحيحة! وهي هي لها زوج و بنتان!

ابنتان هي بنتين فما الخطأ في اجابتي

مصطلحات اللغة العربية في نظامكم محدودة على عكس اللغات الاخرى

هي لديها زوج وبنتان

اجابتي صحيحة