это одно и то же
Согласна, никакой смысловой рразницы между "одно и то же" и "то же самое" нет.
Это такой же - более правильный перевод
Что за бред?! Почему не подходит "одно и то же"?!