1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "A házasság nem törvényes."

"A házasság nem törvényes."

Fordítás:The marriage is not legal.

January 31, 2014

10 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/GaborPanama

A feladat a "nem törvényes", nem pedig a "törvénytelen". Tipikusan a törvénytelent illegális, törvénysértő dolgokra használjuk, a nem törvényest pedig a törvény által el nem ismertekre, amik ettől még nem feltétlenül törvénysértők.


https://www.duolingo.com/profile/Mamemimomu73

Tetszik a magyarázatod, küldtem egy lingotot.


https://www.duolingo.com/profile/Mamemimomu73

Nagyon szívesen :)


https://www.duolingo.com/profile/AttilaPint4

Profi okfejtés, köszönöm!


https://www.duolingo.com/profile/presave

Illegal az annyi mint not legal! Jó volt a megoldás.


https://www.duolingo.com/profile/Edina_Karsai

A házasság nem törvényes? Hajaj, bajban van az emberiség :)


https://www.duolingo.com/profile/JulianaJan570273

Bizony,ez nagy baj...nem törvényes a házasság? Ki volt az a pihent agyú?


https://www.duolingo.com/profile/sebaj_tobias

Autót sem a jogsi hajtja...


https://www.duolingo.com/profile/gergo.blas

Éreztem, hogy nem fogja elfogadni az illegal -t. Why

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.