https://www.duolingo.com/Gabica1

Több nyelv tanulásának kiválasztása párhuzamosan

Sziasztok! Több nyelvet is szeretnék használni az oldalon felváltva, amit most nem enged a rendszer, csak ha törlöm az előzőt. Azt szeretném, ha nem kellene törölni, hanem párhuzamosan mehetne (részemről jelenleg 3 nyelv a prior, gondolom másnál több is igényként jelentkezne, így azt sem korlátoznám le). Gratulálok az oldalhoz, jól sikerült. :)

5 éve

23 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Szia! Üdv a Duolingón! :)

A nyelvek közötti váltás nagyon rosszul van kialakítva sokak szerint, és bár úgy tűnhet, hogy ha és amennyiben átállítod a tanult nyelvet egy másikra, akkor elveszíted az előzőt, ez nincs így.

A Duolingo rendszere úgy működik, hogy párhuzamosan csak olyan nyelveket lehet tanulni, amelyeknek a kurzusait már korábban elkészítették a nyelvi inkubátorban egy adott nyelvű felülethez. Például az angolt magyar felülettel lehet(ne) tanulni párhuzamosan a spanyollal szintén magyar felületen. A gond az, hogy még egy nyelvet sem készítettünk el az angolon kívűl, és még az is nagyon gyerekcipőben jár.

Az angol nyelvű felület 5 nyelvet tud tanítani: franciát, olaszt, németet, spanyolt és portugált. Ha a beállítások alatt átállítod magad valamelyikre a föntiek közül (I speak xy) akkor minden pontjaidat LÁTSZÓLAG elveszíted, de a következő visszaváltáskor visszakapod a pontokat. Ha megnézed az én nevem mellett is több zászlót látsz, azokat a nyelveket én angolról és nem magyarról tanulom!

Nyelvek között tehát bármikor lehet váltani rizikó nélkül. Hogy a magyar felületre mikor fog új nyelv érkezni arról semmi információm sincs. Remélem minél hamarabb elkezdhetünk új nyelvekkel foglalkozni! :)

5 éve

https://www.duolingo.com/Gabica1

Szia Nitram,

jelezni szeretném, hogy kipróbáltam a nyelvek közti váltást, és az angol-magyar szintet úgy tűnik elvesztettem, mert újra ugyanazt kínálja fel. A pontok megmaradtak ugyan - persze lehet, hogy én bénáztam el valamit. :)

Ettől függetlenül élmény... :)

5 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Az lehetetlen. Biztosan nem vesztettél el semmilyen szintet, mert minden kurzus minden nyelvkombinációja külön van kezelve. Tudnál pontosabb infókat adni? Pl.: milyen sorrendben állítgattad át a nyelveket, milyen nyelvről mire (fontos hogy mindkettőt megadd mert annyi hogy "németkurzus" az kétértelmű: lehet németről angolra vagy angolról németre!), meg ilyesmik.

5 éve

https://www.duolingo.com/Gabica1

Németül tudok angolul tanulok volt (nem teszem le a nagyesküt) után jöttem vissza az angolul tanulok magyarul tudokra és a tegnapi angol-magyarom szintjei lettek oda. Nem gond, mindjárt visszahozom szintre, csak szóltam. :) Fenntartom, hogy simán én bénáztam el valamit. :)

5 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Ja, az lehet hogy a két "angolul tanulok" kurzus felülírja egymást. Én 10-es szinten vagyok, de ez az angolról olaszra kurzus miatt van főleg. Hát bocsi, nem tudtam hogy ez ilyen :( Mindenesetre ez egyáltalán nem jó és mindenképpen kivizsgálásra szorul.

5 éve

https://www.duolingo.com/Gabica1

Köszi, értelek.

5 éve

https://www.duolingo.com/atomjani

Ezt így nem értem. Milyen nyelvű felületen mit tanultál? Ha jól gondolom, hogy több nyelvű felületen tanultál egy bizonyos nyelvet. Például ha magyar és német felületen tanulsz angolt, akkor bármelyiken kezdesz el újra angolt, az fog mindenhol érvényes lenni. De mi értelme van egy nyelvet több felületen tanulni?

5 éve

https://www.duolingo.com/Gabica1

Szemüveg (hiányának) kérdése volt a dolog, nem akaratlagos.

5 éve

https://www.duolingo.com/atomjani

Csak a nyelvek száma látszik, azaz pl te elvileg 10 nyelvet tanulsz. Több nyelv tanulása egyszerre nem jár keveredéssel?

5 éve

https://www.duolingo.com/Nitram.
  • 25
  • 16
  • 16
  • 11
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5

Nem, nem tanulok 10 nyelvet, nincs is 10 nyelv a duolingon. Az az adott nyelven elért szintet mutatja (angolból 10-es szinten vagyok).

5 éve

https://www.duolingo.com/Levi2208

De hol lehet nyelvet váltani? Elkezdtem franciát tanulni angolul és magyarra szeretném visszaállítani.

3 éve

https://www.duolingo.com/kozak_norbert10

és magyar nyelvű felületen lehet egyszerre németet és angolt is tanulni?

2 éve

https://www.duolingo.com/AdrimacsMa

Tudomásom szerint nem, a magyar nyelvhez csak az angol van hozzá rendelve. Angolról németre tudsz tanulni. Próbáld ki, izgalmas :-D Én az olasz-angol párosítást választottam.

2 éve

https://www.duolingo.com/jofbar

Szia, Ne haragudj, hogy tőled kérdezek, de te régi motorosnak tűnsz itt. :)

Szóval én angolul tanulom a spanyolt, illetve magyarul az angolt. De csak úgy tudok egyikről a másikra kapcsolni, ha váltok nyelvet. Persze megmarad a haladásom mindegyiknél, csak kényelmetlen, hogy a legördülőben mindig csak az egyiket mutatja. Erre azóta (2 éve) nincs megoldás, vagy egyszerűsítés?

Illetve, ha rámegyek a profilomra, akkor csak az egyiket hajlandó mutatni. Ez abból fakad, hogy mindig csak azokat mutatja, amiket a saját nyelvhez kapcsol? Tehát ha a saját nyelvem a magyar (azaz ezt választom ki), akkor csak az angolt mutatja, ha átváltok a saját nyelvnél angolra, akkor meg az összes olyat, amit angolul tanulok. Jól értem?

Nem lehetne nem a "saját nyelv" alapján listázni, hanem a tanult nyelvek alapján? Egy ilyen kéréssel kit kell keresni? Hova kell írni?

Köszönöm, ha válaszolsz!

2 éve

https://www.duolingo.com/Gabica1

Szia Nitram!

Ez így számomra tökéletes. A németet angollal vagy fordítva tanulni is megfelel, nem ragaszkodom a magyarhoz, a pontjaimat sajnáltam volna. :)

Köszönöm gyors és bőséges válaszodat :)

Szép hétvégét kívánok!

5 éve

https://www.duolingo.com/szintia
  • 19
  • 13
  • 3

Szia Gabica1!

Én is Hozzád hasonlóan gondolkodtam a párhuzamos nyelvtanulástról, most kipróbáltam és ha magyarról-angolra mellé átváltasz angolról-németre, akkor megmaradnak a pontok :) Érdemes ígyis játszani, sokkal jobban lehet fejlődni :)

5 éve

https://www.duolingo.com/Gabica1

Nagyon szépen köszönöm az infót :)

5 éve

https://www.duolingo.com/nagya01

hogyan tudom magyarul tanulni az olaszt?? átböngésztem az egészet és nem találom a lehetőséget ahol át tudom rakni, most angolul - olaszt tanulok

4 éve

https://www.duolingo.com/AdrimacsMa

Magyarul még nem lehet olaszt tanulni. Csak angol-olasz lehetőség van.

4 éve

https://www.duolingo.com/nagyzo
  • 24
  • 7
  • 32

Az átkapcsolás nem túl kényelmes, de tökéletesen működik több nyelv tanulása is - mobilon (android) és asztali böngészőn egyaránt.

5 éve

https://www.duolingo.com/Orsi1026

engem zavar, hogy nem lehet egyszerűen átváltani másik nyelvre (nem látszik a profilomon) csak azért, mert azt nem magyarról tanulnám. :(

5 éve

https://www.duolingo.com/AdrimacsMa

Most már értem hogy én is miért jutok el kalandosan az olasz nyelvhez :-)

4 éve

https://www.duolingo.com/schiccc
  • 25
  • 18
  • 268

Sziasztok , van módszer rá hogy egy bejelentkezés után válthassak a kiválasztott két nyelv között (magyarról-angol, angolról-német lenne),?

3 éve
Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.