Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Ma fille veut un animal."

Übersetzung:Meine Tochter will ein Tier.

0
Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/nathanlesage

Wäre es nicht (zumindest im westlichen Kontext) auch möglich, hier Tier mit Haustier zu übersetzen? Oder benötigt es dafür eine explizite Übersetzung?

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 97

das wäre animal domestique

2
Antworten1Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/nathanlesage

Merci!

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/PhilippeKu2

Im Praktischen wird von einem Haustier ausgegangen. Ich gehe nicht davon aus, dass ein wildes Tier gewünscht ist.

0
AntwortenVor 7 Monaten