1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. Las letras "S" y "Z", ¿Tienen…

https://www.duolingo.com/profile/Vizgam

Las letras "S" y "Z", ¿Tienen el mismo sonido que el Español?

June 26, 2016

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/clnoy

No.

La -s cambia de sonido dependiendo de su posición en la palabra y del acento.

  • La 's' inicial siempre suena a /s/, como la 's' española. Ej.: sapo, sentar, são, saudade

  • La doble 's' (ss) siempre suena a /s/, como la 's' española. Ej.: assar, assassino, dinossauro, pássaro

  • La 's' entre vocales suena a /z/, como la 's' francesa entre vocales o la 'z' inglesa. No es lo mismo que la 'z' española. Ej.: casa, coisa, rosa, friso

  • La 's' final, sea de final de sílaba o de final de palabra, tiene una variedad de sonidos que depende del acento. En los acentos de Portugal y en el sureste de Brasil, esta 's' suena a /ʃ/, como la 'sh' inglesa de palabras como shampoo o rush. Ej.: isto, nuvens, mostrar. En el resto de Brasil, esta 's' suena a /s/, como la 's' española.

La -z siempre suena a /z/, como la 'z' inglesa.

June 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/TomasCastro2

La Z en el portugués, cuando va entre vocales suena más suave, como un zumbido de abeja xD

June 26, 2016
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.