1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "I am afraid of hate."

"I am afraid of hate."

Traduction :J'ai peur de la haine.

January 31, 2014

18 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/AussieCraig

L'une qui est plus vite sonne comme elle a dit "I have a fear of height"


https://www.duolingo.com/profile/BenYoung84

Attention:

On prononce "hate" comme "hétte" en francais
On prononce "height" comme "haïtte" en francais


https://www.duolingo.com/profile/Bruno68234578

Aurait-on pu dire "je crains la haine"?


https://www.duolingo.com/profile/Lougri001

bien entendu, mais pas dans l'anglais restreint DL


https://www.duolingo.com/profile/Zashs

Quelle difference entre "hatred" et "hate" ?


https://www.duolingo.com/profile/pantstheterrible

Hatred est peut-etre plus fort, est utilise dans les phrases plus specifiques. He has a deep hatred of humanity. (Il a une haine profonde de l'humanite) Hate est peut-etre plus general. His heart is filled with hate. (Son coeur est rempli de haine).


https://www.duolingo.com/profile/Zashs

Merci de l'info' =D


https://www.duolingo.com/profile/golfye

J'ai ecrit la mem chose ???


https://www.duolingo.com/profile/maiafavier

Cette traduction me convient parfaitement


https://www.duolingo.com/profile/maiafavier

Deux mots bien différents on distingue la peur du sentiment de haine


https://www.duolingo.com/profile/P.Chon

"je suis effaré de la haine" a été refusé... Est-ce possible ou est-ce qu'une nuance m'échappe ?


https://www.duolingo.com/profile/faarii1203

Pourquoi " i am afraid " et non pas " i afraid " ? Ou les 2 peuvent s utiliser ? Merci la famille


https://www.duolingo.com/profile/BenYoung84

Non, "afraid" est un adjectif.


https://www.duolingo.com/profile/polo502969

La haine me fait peur me parait une jolie formule


https://www.duolingo.com/profile/Marvel2016

ne mettez pas des réponses fausses quand nous cliquons sur le mot ce que cela veux dire merci !!


https://www.duolingo.com/profile/Clo671481

je trouve que "je crains la haine" est plus français

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.