It is interesting to hear the similarities between Hebrew and other languages. יין sounds like the word "wine" in English. The word אין sounds like the Japanese word ない albeit in reverse. Curiously, you can pronounce אין "en". You can pronounce ない (nai) ねえ (ne).
That would possibly mean "there is non wine" but I can't see it being used.