"Dnes v noci budu spát."

Překlad:I am going to sleep tonight.

před 2 roky

3 komentáře


https://www.duolingo.com/PetrMalek2
PetrMalek2
  • 23
  • 5
  • 5
  • 1085

je velký rozdíl mezi "tonight" a "this night"? Tedy kromě toho, že to "this night" neuznává?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 22
  • 12
  • 10
  • 6

To nikdo nerekne. Jedine treba ve vete, kdy budete stat u kalendare, ukazovat na nejaky jiny den, nez dnes a rikat 'tuhle noc budeme malovat obyvak. Pak byste mohl rict 'this night....

Ale ve smyslu dnes vecer/v noci ne.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/PetrMalek2
PetrMalek2
  • 23
  • 5
  • 5
  • 1085

děkuji, snad to v hlavě udržím

před 2 roky
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.