https://www.duolingo.com/Taloua

درس الحكم !

Taloua
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25

السلام عليكم متعلمي اللغة الفرنسية على موقع دوولينجو !

اليوم إن شاء الله سنشرح بعض المقولات الفرنسية التي قد تكون مفيدة للجميع. بسم الله نبدأ بأول مقولة :

1- La nuit porte conseil :

معناها التفكير بقضية ما لوقت كافي قبل التقرير. مثلاً:

Est ce que vous acceptez cette offre ? : هل تقبل هذا العرض

La nuit porte conseil : يعني سأفكر بالأمر وأجيبك لاحقاً

2- La fortune vient en dormant :

تقال عندما نتكلم عن شخص يجني الكثير من المال بالرغم من أنه لا يفعل أي شيء.

Cet homme est sans emploi cependant il est très riche : هذا الرجل عاطل ومع ذلك غني جداً

La fortune vient en dormant : كرد على الجملة

3- Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces :

تعني القولة أنه لا يجوز تعليم شيء ما لشخص خبير فيه، بمعنى آخر لا يجوز أن تعلم شخصا ما أشياءا يتقنها.

في الأخير أتمنى أن ينال الدرس إعجابكم، أي إقتراحات، إضافات أو ملاحظات اتركوها في تعليق وبالتوفيق للجميع.

منذ سنتين

تعليق واحد


https://www.duolingo.com/tobeornot1

Je veux les leçons de phonétique

C'est possible ? N'hesitez pas à corriger mes fautes^__^

منذ سنتين
تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.

تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.