"Das ist ja wohl nicht dein Ernst."

Çeviri:Bunu herhalde gerçekten söylemiyorsun.

June 27, 2016

3 Yorum


https://www.duolingo.com/profile/candost2

"Ciddi olamazsın." Alternatif çeviri olabilir mi ? raporladım.

June 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MeteUlku

Evet, olabilir. Ayrıca hem "ja wohl" ile hem de "ja wohl"siz "Ciddi olamazsın." anlamı çıkabilir. Hatta "Dalga geçiyor olmalısın." diye de çevrilebilir.

June 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/humetin

Ciddi olamazsın.

November 21, 2017
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak Almanca öğren. Ücretsiz.