"Два плюс шесть - восемь."
Перевод:Dos más seis es ocho.
June 27, 2016
3 комментарияЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
[отключённый пользователь]
А почему здесь "es"? В каком-то из предыдущих примеров был "son". Или "son" употребляется только в тех случаях, когда вместо "más" ставится "y"?
Я видел и так, и так. Наверное разница обусловлена тем, считаем ли мы в штуках или в числах. То есть, две штуки плюс три штуки (есть) пять штук (множественное), а число два плюс число три (есть) число пять (единственное).