1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Mes frères sont tous deux à …

"Mes frères sont tous deux à l'école primaire."

Traduction :Meine Brüder sind beide in der Grundschule.

June 27, 2016

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/Dominique604624

Je pensais que ce serait "an der Grundschule", pour dire qu'ils y etaient élèves. On a une phrase similaire (avec un autre frère j'imagine) : Mein Bruder ist Student an der Universität. Ou bien la phrase voulait dire qu'ils y etaient simplement presents ?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

"Auf" s'utilise plutôt avec les écoles supérieures, pas pour la primaire.


https://www.duolingo.com/profile/97Atk7j8

"In der Grundschule" signifie uniquement qu'ils sont physiquement dans l'école ? ou aussi qu'ils sont élèves en primaire ?


https://www.duolingo.com/profile/klq1DF

"Auf der Schule" est aussi correct. Pourquoi ça n'est pas accepté?


https://www.duolingo.com/profile/finistere49

il n'y a pas de différence entre la phrase 1 et la 2

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.