Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!
"Мои брюки"
Перевод:Mis pantalones
2 года назад
10 комментариев
Rettani
- 14
Для русского неочевидно, что может быть pantalón и pantalónes. Возможно, это следует отметить особенно
2 года назад
BorisMich1
- 25
- 13
- 13
- 12
- 12
- 11
- 7
- 2
- 46
Может, в скобках дополнительно указывать: (ед.число) или (мн. число)?
2 года назад
Все, что написано в задании, даже и в скобках, должно быть переведено на испанский. ;)
Да и зачем это писать? Принимаются оба варианта.
2 года назад
Если слово заканчивается на -n или -s, ударение должно падать на предпоследний слог.
В слове pantalones так и есть, поэтому знак ударения не нужен.
В слове pantalón ударение не соответствует правилу, падает на последний слог, поэтому его надо обозначить.
Навык "Основы":
https://www.duolingo.com/comment/14117348
7 месяцев назад
