"You have love!"
Translation:יש לך אהבה!
27 CommentsThis discussion is locked.
The same thing happened to me with another setence a while ago: "You have a book" יש לך ספר I used the feminine form (sorry, can't put the Nikud) and it told me l had a typo for not using the male form. And no, it didn't have audio that implied the male form was needed. What am l missing?
This is what I understood as well reading the notes about "there is / to have".
The notes, when available, are in the first page when you click on the topic (e.g. Food1, Letters1, Letters2, Animals, etc). That's the page from where you select a specific "lesson". This is the direct link for the one about "There is": https://www.duolingo.com/skill/he/There-is
Mind that I have never been able to see the notes from the Duolingo App for iDevices. They are clearly visible if you use Duoling via http on Duolingo.com. The last section of "There is", focusses on "Word Order". This is a copy&paste for you:
Usually the word order for sentences referring to possession is as follows (reading right to left):
thing possessed + possessor + יש + ל
For example: יש לילד תפוח אין לילד תפוח
An alternative order places the possessor at the start of the sentence, as follows: לילד יש תפוח This has the effect of placing more emphasis on the possessor than on the object possessed: "the boy (it's the boy, and not the girl, or the frog) has an apple".
This example may help you to understand the difference: לילד יש תפוח, אבל לי אין the boy has an apple, but I don't.
Thank you. I typically use the mobile app on Android, so there are no tips and notes available. I do see them (now that I look) on my laptop. However, I cannot print them out. When I copy and paste them into a document I get a lot of the Hebrew letters, but also many of them just appear as boxes. :-(
I am hoping they will someday make the tips and notes downloadable/printable so I can have them to refer to next to my mobile app. Since I do not have cell service, I am dependent on WiFi to see the tips and notes in my browser.