Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"Ελευθερία"

Μετάφραση:Freedom

πριν από 2 χρόνια

1 σχόλιο


https://www.duolingo.com/unlucky5
unlucky5
  • 25
  • 23
  • 9
  • 9
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2

Το "Liberty" μου το βγάζει λάθος. Αν και υποψιάζομαι πως υπάρχει κάποια λεπτή διαφορά μεταξύ της "Freedom" ως χαρακτηριστική κατάσταση της ατομικής βούλησης και της "Liberty" ως παροχή πολιτικού δικαιώματος από την κοινωνία, πιστεύω πως για μας τους αρχάριους γλωσσομαθείς θά έπρεπε να είναι συνώνυμα. Ας μας διαφωτίσουν οι πιο έμπειροι...

πριν από 2 χρόνια