Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Su abuelo le dijo que había descubierto un libro viejo en la casa."

Перевод:Его дедушка ему сказал, что обнаружил старую книгу в доме.

2 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/nkl4696
nkl4696
  • 23
  • 19
  • 11
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

Его дедушка ему сказал ... - тоже было бы верно? Почему здесь "le", ведь в предложении нет " a ella"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9

Его дедушка ему сказал - тоже верно.
Le - это и "ему", и "ей". Дублирование при помощи "a él, a ella" не обязательно.

2 года назад