"Между зелёным и белым"

Перевод:Entre verde y blanco

June 28, 2016

Verde здесь произносится скорее как "верве". Это правильно? Я слышала, d в испанском нечёткая. То есть она может читаться и как "в"?

Mod

В этой позиции произношение похоже на английский звук, передаваемый сочетанием th в слове that.

Так r произносится или нет?

[отключённый пользователь]

Конечно да!

Путаюсь: когда "и" пишется как ипсилон "у", а когда как "е"?

Mod

Союз "и" пишется и произносится как "e" только если он стоит перед словом, начинающимся со звука [ i ]. Во всех остальных случаях "y".

padre e hijo, но hijo y padre
aburrido e ilógico, но ilógico y aburrido

Полиглот Дмитрий Петров в видеоуроке говорил, что испанцам характерно произносить "б" и "в" заменяя их как бы временами. Таково призношение.

почему-то здесь артикли el не приняли, казалось бы конкретные цвета(