1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "They wanted jobs with the go…

"They wanted jobs with the government."

Traducción:Ellos querían empleos con el gobierno.

January 31, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/d3_neux

Ellos querían trabajos con el gobierno?


https://www.duolingo.com/profile/JomarClo
  • They wanted jobs with the government. = Querían empleos con el gobierno.

  • They wanted government jobs. = Querían empleos del gobierno.

job: a paid position of regular employment.
(puesto remunerado de empleo regular).

work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
( actividad que involucra esfuerzo mental o físico realizado para lograr un propósito o resultado).

"Job" (empleo) es tu puesto o posición, y "work" (trabajo) es lo que haces o desepmeñas en en el "job" (empleo).

https://englishlive.ef.com/es-mx/blog/ingles-de-negocios/job-work-office/


https://www.duolingo.com/profile/Sofia663111

He puesto trabajo y lo da por malo


https://www.duolingo.com/profile/ArnzazuOcr

Querían empleo en el gobierno, suena mejor en español


https://www.duolingo.com/profile/joerve

sorry but this is no english....


https://www.duolingo.com/profile/Eliade10

¡Auxilio! No tengo audio. Mi mayor dificultad es Listening y hay varias actividades de aprendizaje que carecen de audio. Por favor el audio es muy necesario y útil para participar en las actividades y avanzar en los aprendizajes.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.