1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Eu tenho caminhado todos os …

"Eu tenho caminhado todos os dias até a sua academia."

Translation:I have been walking to your gym every day.

January 31, 2014

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Cuquinona

Isn't academy another translation for "academia"?


https://www.duolingo.com/profile/my-two-cents

I think so . I reported it.


https://www.duolingo.com/profile/Spacegryphon

Why 'até' and not 'para' or 'a'?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

"Para" also works here.


https://www.duolingo.com/profile/daniel49

why "gymnasium" is not accepted?


https://www.duolingo.com/profile/BarlimanOfBree

Could one also say "Eu caminhava..." here, or is "tenho camnihado" the only correct tense?


https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Eu caminhava = I used to walk


https://www.duolingo.com/profile/BarlimanOfBree

Thanks. The differences from casual English usage are tricky.

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.