Hola a mi se me actualiza cuando entro a otro curso, osea de un idioma a otro y vuelves al que estabas al principio , Podrías intentar talvez te funcione.