'werd' sounds like 'wet' (especially in slow audio). Is this pronunciation correct?
The pronunciation is correct. I can understand that it might be tricky to hear the r, but that is probably more because of the combination of letters than anything else.
If I myself try to clearly pronounce the rd in werd I need to put in quite a bit of effort and I pronounce werd completely different to how I would normally.