Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Ils passent."

Übersetzung:Sie gehen vorbei.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/arturojgil

sie gehen durch? warum nicht?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 9
  • 17

Meiner Meinung nach könnte "sie gehen durch" je nach den unausgesprochenen Kontext richtig sein. Beispiele:

Sie gehen durch (durch den Zoll) = Ils passent (la douane)

Aber "Sie gehen (ihre Notizen) durch" = "Ils revoient leurs notes"

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/IvaTobolar

wie sagt man überholen?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 9
  • 17

"Ein Fahrzeug überholen" = "doubler un véhicule" oder "dépasser un véhicule"

Beispiel:

" Je ne peux pas doubler (dépasser) ce bus ici " = "Ich kann nicht hier diesen Bus überholen"

"Interdiction de doubler" = " Nicht überholen"

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Waddle2206

die angegebene Übersetzung "sie vergehen" ist Quatsch

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/GUITTARD10
GUITTARD10
  • 25
  • 25
  • 9
  • 17

Man kann doch schreiben "Die Tage vergehen" = "Sie vergehen" = "Les jours passent"= "Ils passent". "Die Tage scheinen schneller zu vergehen" = "Les jours semblent passer plus vite"

Vor 1 Jahr